top_01
Licznik
english version
deutsche seite
polska wersja


notizie
rimorchi, clipy, film
filmografia
attesa in attesa di unachivable
numero 1
contatto


libro è ospitato


amici
Beata Staszyńska
Ha concluso la sua formazione come regista, alla Film School "L.Schillera" in Lodz, nel 2005. Originaria di Threecity (Gdansk-Sopot-Gdynia), dove ora vive e lavora e da dove trae origine la sua ispirazione per la "Scena Alternativa di Threecity". Precedentemente ha vissuto ad Amburgo per cinque anni e tornata in Polonia ha collaborato con la televisione polacca per la realizzazione di concerti comici e programmi per giovani, quali "petla czasu" o "magazyn okey". Nonostante queste esperienze televisive Beata ha ritenuto fondamentale frequentare la Scuola come regista per affinare al massimo la sua professionalità. Nei suoi film si vede la gente semplice lei li accompagna per strada immortalando la loro esitazione, la loro incertezza, il loro timore. Nelle parole della Regista “questi ritratti ha l'ottimismo astratto tale ottimismo che tutto ha in sé. Questo ottimismo a volte danneggia, ma aiuta le persone ad alzarsi anche dopo una caduta rovinosa. Ma che cosa è esattamente l'ottimismo? Nessuno lo sa con precisione ed è forse meglio lasciare questo problema senza una risposta? Esercitandomi e riflettendo su questo argomento sto provando a trovare questa risposta e la ricerca approfondita è l'unico modo per scoprire...“ . www.kinopolska.pl

traduzione di G.L.


Beata Stopka